Learn how to paint bathroom floor tiles with this step-by-step guide and helpful DIY tips. Discover the best paint and tools for the job, plus suggestions on choosing the right color.