Bursitis can cause pain and discomfort in the affected area. Learn about the best ways to treat bursitis, including exercise, physical therapy, cold compresses, medications, cortisone injections, and surgery.