Checking your Starbucks gift card balance is easy with 8 different methods. Learn how to check balance online, via the app, by phone, text, barista, kiosk, or mail.